Pracujesz na umowie śmieciowej? Możemy pomóc!

Русский

Была организована радиопередача, посвященная ситуации в ресторанах «Гринуэй». Перед этим товарищи из Союза польских синдикалистов (ZSP, польской секции М.А.Т.) распространили текст письма с угрозами, которое было направлено товарищу во Вроцлаве - одной из тех работниц и рабочих, кого обманули владельцы ресторана. Письмо носит совершенно скандальный характер, тем более с учетом того, что президент компании уверял, будто «ситуация во Вроцлаве урегулирована». Это НАГЛАЯ ЛОЖЬ!

Работники, которым не заплатили за их труд, так и не получили компенсации. А когда они рассказывают о том, что с ними произошло, им посылают письма с угрозами.

Адвокат Ана Грегорска утверждает в письме к обманутой работнице, что та проходила в ресторане... «бесплатное обучение»! В действительности, и испытательный срок, и работа в качестве ученика подлежат оплате, и подобный неоплаченный труд противоречит польскому законодательству. Поэтому адвокат прибегает к трюкам, чтобы запугать работницу.

Адвокат требует от нее и от ZSP прекратить писать о ее клиенте в Интернете, именуя это «очернением имени клиента». Юрист лживо утверждает, будто для требования заплатить за работу НЕТ НИКАКИХ ЗАКОННЫХ ОСНОВАНИЙ (!!!) Грегорска заявляет, что требование уплатить деньги - это преступное ВЫМОГАТЕЛЬСТВО, что организация пикета перед «Гринуээем» с требованием заплатить невыплаченную зарплату НЕЗАКОННА, являясь ВЫМОГАТЕЛЬСТВОМ. Если упомянутая работница не прекратит свои действия, против нее может быть выдвинуто УГОЛОВНОЕ ОБВИНЕНИЕ. Адвокат объясняет, что вымогательство карается тюремным заключением сроком до 3 лет. Кроме того, она начинает говорить об обвинениях в клевете.

Другая статья, которой юрист пытается угрожать нашему товарищу, - организованные действия, которые могут привести к прекращению деловой активности, что фигурирует в том же параграфе, что и угроза убийства (!!!) и наказывается тюремным заключением сроком до 10 лет.

В конце письма адвокат пытается дезинформировать нашего товарища, утверждая (опять-таки ложно), что оповещение прокурора об этом ПРИВЕДЕТ к возбуждению против нее обвинений в уголовном преступлении. Это неправда: лицо, составляющее иск, не имеет права решать, что сделает и чего не сделает прокурор.

И как будто специально для тех, кто полагает, будто сталинизм был ликвидирован много лет назад, адвокат угрожает поставить в известность университет, где учится девушка, об ее «анархистской деятельности»!!!

Читающие по-польски могут ознакомиться с этим письмом в приложении к этой статье: http://cia.bzzz.net/wroclaw_green_way_straszy_sadem_oszukana_pracownice

Запись радиопередачи MP3 (по-польски):
http://www.wsa.org.pl/infopage.php?info=altergodzina

Мы не намерены терпеть подобное поведение!

27 февраля ZSP провел пикет перед рестораном «Гринуэй» в Варшаве в рамках кампании бойкота этой компании. Участники проинформировали о правах работников и о проблемах в «Гринуэй», которые стали причиной бойкота. Затем перед рестораном был выставлен пикет. Перепуганный управляющий позвонил директору компании и сообщил о протесте. Хотя он уверял, что в его заведении права работников не нарушаются, позднее он признал, что у него, как, вероятно, в большинстве ресторанов «Гринуэй» сверхурочный труд не оплачивается.

Вегетарианский ресторан «ГринУэй» во Вроцлаве использует труд нелегальных и неоплачиваемых работников. Этот ресторан на ул. Кузница заставляет людей работать бесплатно вы течение минимум недели. Людям говорят, что это - испытательный срок. Подобная практика строго запрещена законом, однако ресторан пользуется неоплаченным трудом ради повышения своей прибыли. Если людей потом все-таки нанимают на работу, им приходится трудиться в по-настоящему плохих условиях и недолго.

Это не единственная проблема с «ГринУэй». Мы знаем о проблемах, существующих, по крайней мере, в 3 других городах, и несколько лет назад уже поднимали шум в связи с этим. Мы надеялись, что владельцы ресторана отреагируют, но этого так и не произошло. Поэтому Союз польских синдикалистов (ZSP, польская секция М.А.Т.) начал кампанию, чтобы заставить их сменить курс.

Мы начали кампанию за бесплатный общественный транспорт два месяца тому назад, хотя планировали ее с лета. Во Вроцлаве существует давняя традиция протеста против контролеров на транспорте, и более половины людей, согласно официальной статистике, не компостируют свои билеты. Союз синдикалистов решил придать этому политический характер и известную организованность, а также поставить проблемы общественного транспорта в центр внимания и развернуть дискуссию по вопросу о классовом подходе властей к общественным услугам в целом.

Subskrybuj zawartość